El año pasado, recibí una llamada de Sharon, la hija adulta de un cliente potencial, Bette. Su padre, Burt, había fallecido hace poco más de un año a partir de una larga batalla con el cáncer y Bette había sido su cuidador principal. Hasta su muerte, Bette era móvil, enérgico y raramente enfermo. Cuando Burt murió, Bette se convirtió en una "persona diferente" rara vez salir de la casa. Su soleado, la disposición optimista se había convertido en un enfoque apático a todo ya todos en su vida. Sharon compartió que ella admiraba a su madre más que a cualquier persona que había conocido por ser capaz de "manejar cualquier cosa". Ella siempre había conocido desafíos de la vida con la fuerza y el optimismo, la posibilidad de formular un plan para superar cualquier obstáculo que ponga en su camino. Ahora, ella no era más que una sombra de su uno mismo anterior e incapaz de mantener adecuadamente la casa, ella misma o cualquiera de sus relaciones. Sharon estaba preocupado porque ella no podía "salir de ella" y Bette estaba empezando a decaer físicamente. Porque la vida de Sharon era tan agitada, se sentía terrible, que sólo pudo llegar a la casa de su madre un par de veces a la semana, y cuando llegó estaba abrumado por lo que había que hacer, hacer las compras, limpiar la nevera, asegurándose de que no había comidas de fácil acceso para que se prepare y preguntar si ella estaba tomando sus medicamentos según las indicaciones, etc La casa en sí también se está descuidando gravemente, con el mínimo está haciendo para mantener las cosas en marcha. Mientras tanto Sharon como Bette se beneficiarían de un trabajador de la casa, hay cuestiones más profundas que deben ser abordados. Bette había sido el cuidador principal de su esposo de 60 años o más ya que perdió la batalla con el cáncer. Ella se había concentrado toda su energía y propósito a su cuidado durante varios años. Cuando falleció, Bette se enfrentó a una doble transición vida. Había perdido a su estado de vida como cuidador y ya no era la esposa de 60 años o más de Burt. Con su muerte, ella se enfrentó a la soledad insoportable y la pérdida de efecto. Su familia había estado allí para ella después de su muerte para ayudar, pero había asumido que estaba adaptando bien y sería capaz de manejar las cosas. Un año más tarde, estaba claro que lo que pudo haber comenzado como un duelo normal y el período de duelo se había extendido más allá de un período de tiempo saludable. En ese momento, sintió que depende de su familia para la atención y esta nueva dependencia de la empujó aún más en la desesperación. No es infrecuente que el miembro de la familia 'fuerte y capaz' en esta situación de experimentar depresión debido a su historia de ser "fuerte y capaz '. A menudo, los que les rodean y ellos mismos tienen la esperanza de que después de un período "normal" de tiempo, van a "salir adelante por sus correas de arranque ', como siempre lo han hecho. Paradójicamente, esta es la persona que es menos probable que pedir ayuda puede estar sufriendo en silencio. Es como si ellos no son capaces de verse a sí mismos como la necesidad de ayuda o de no poder pedir. Para empeorar las cosas, los médicos tienden a pasar por alto las señales de la depresión con las personas mayores y muchos asumen que la depresión es una parte normal de la pérdida. Los viejos supuestos y modelos son difíciles de superar. Después de hablar con Sharon, le aconsejaron hacer una cita inmediatamente con el médico de Bette con respecto a su declive. Ella también tenía que tener una charla amable con su madre acerca de la posibilidad de ser capaz de ver un mundo más brillante a través de las posibles intervenciones de medicamentos y orientación. Hicimos proporcionar un médico por Bette durante unos 4 meses. Mientras tanto, el médico de Bette encontró los medicamentos adecuados y participó en los grupos de apoyo. Después de un tiempo, Bette dobló la esquina y era cada vez más capaz de cuidar de sí misma y su casa. Ahora ella hace su propia compra de comestibles le gusta hacer sus comidas, invitando a los demás, sobre todo de su grupo de apoyo, a lo largo de esas comidas. Ahora, cuando visita a su familia, que son capaces de disfrutar de su compañía y proporcionar la compañía que sólo la familia puede ofrecer. Ellos ya no están en el papel de cuidador, que está ayudando a restaurar Bette nuevo a su viejo yo. Cada experiencia de duelo es único, pero si usted tiene un ser querido que no mejora después de unos dos meses, una visita a su médico puede estar en orden, además de servicios de apoyo emocional. Asesoramiento y /o medicamentos pueden hacer que la niebla de la elevación depresión, lo que les permite comenzar lentamente a sentir placer y propósito una vez más, las dos razones que todos necesitamos para llevar una vida satisfactoria Art By:. Gabriela F. Brown, CSA